1 Fals - Yelü Dashi

Dritto

Parte della prima Kalima sunnita con la formula della data in un riquadro al margine e il nome arabo Sa'd in alto.

Scrittura: Arabo

Scritta:
سعد
لا إله إلا الله وحده لا شريك له
بسم الله ضرب هذا الدرهم سنة احدى( ثمانة ) ثلثين و خمسمنة

Legenda integrale:
Sa'd
la 'iilah 'iilaa allah wahdah la sharik lah
bism allah darab hadha aldirham sunat ahdaa (thamana) thuluthayn w khamsumna

Rovescio

La seconda parte della prima Kalima sunnita, che cita il califfo al-Muqtafi (regnante AH 530-555) e una versione abbreviata del Corano IX, 33 in due solidi cerchi.

Scrittura: Arabo

Scritta:
محمد رسول الله المقتفي الله
ارسله بالهدى ودين الحق ليظهره الخ

Legenda integrale:
muhamad rasul allah almuqtafi allah

aruslh bialhudaa wadin alhaqi liuzhirah alkh

Bordo

Pianura

Commenti

Sebbene la dinastia Liao occidentale sia meglio conosciuta per la sua rara monetazione in denaro, sono state scoperte anche monete in stile islamico, quasi esclusivamente nel sito medievale di Krasnaya Rechka, situato tra Bishkek e Balasaghun.

Esistono due tipi principali di monete false, apparentemente lavate con argento ed etichettate come dirham nonostante la loro lega rame-piombo, grazie alla crisi dell'argento causata dal deflusso di monete d'argento verso l'Europa orientale nel IX-X secolo. Una cita il 29° Califfo del Califfato Abbaside (al-Mustarshid) con data 527 AH e un'altra cita il 31° Califfo del Califfato Abbaside (al-Muqtafi) con 531 e 538 AH come date trovate.

La natura rara e spesso illeggibile di queste monete lascia parte delle loro iscrizioni alla speculazione. Sa'd potrebbe riferirsi al nome arabo di Yelü Dashi, il fondatore della dinastia Liao occidentale conosciuto anche con il nome del suo tempio, l'imperatore Dezong dei Liao occidentali.

Per ulteriori informazioni, si veda l'articolo sottostante:
https://www.jstor.org/stable/42666301

Questa è una traduzione automatica. Il testo originale è:

Although the Western Liao dynasty is better known for its rare cash coinage, Islamic-style coins have been discovered as well, almost exclusively found at the medieval site at Krasnaya Rechka, located between Bishkek and Balasaghun.

There are two main types of fals coins that are seemingly silver washed and labeled as dirhams despite their copper-lead alloy thanks to the silver crisis caused by the outflow of silver coins to Eastern Europe in the 9th/10th century. One cites the 29th Caliph of the Abbasid Caliphate (al-Mustarshid) dated 527 AH and another cites the 31st Caliph of the Abbasid Caliphate (al-Muqtafi) with 531 and 538 AH as found dates.

The rare and often illegible nature of these coins leaves parts of their inscriptions up to speculation. Sa'd may refer to the Arabic name of Yelü Dashi, the founder of the Western Liao dynasty also known by his temple name, Emperor Dezong of Western Liao.

For more information, see the article below:
https://www.jstor.org/stable/42666301

Gestisci la mia collezione

Per favore accedi o crea un account per gestire la tua raccolta.

Ottieni questa moneta

Nessun membro di questo sito attualmente desidera scambiarla.

Indice di rarità Numista: 97

Questo indice si basa sui dati delle collezioni dei membri di Numista. Va da 0 a 100, dove 0 indica una moneta o banconota molto comune e 100 indica una moneta o banconota rara tra i membri di Numista.

Discussioni relative al forum

• Odd coin
• Unusual Central Asia coin, perhaps 900-1200AD?

Partecipa alla discussione o fai una domanda

Contributi al catalogo