State Medal - Opening of Direct Peace Negotiations

Emissione commemorativa

Apertura di negoziati di pace diretti

Serie: Memorials & Commemorative

Dritto

La scritta "NEGOZIATI DI PACE DIRETTI TRA ISRAELE E I SUOI VICINI" in ebraico, inglese e arabo, dall'alto verso il basso, insieme a un ramo di olivo.

Scritture: Ebraico, Latino

Scritta:
פתיחת מו"מ ישיר לשלום בין ישראל לשכנותיה
DIRECT PEACE NEGOTIATIONS BETWEEN ISRAEL AND ITS NEIGHBORS
افتتاح مفاوضات السلام بين اسرائيل وجيرانها

Incisore: Tidhar Dagan (תדהר דגן)

Disegnatore: Gideon Keich (גדעון קייך)

Rovescio

Parti di un puzzle che iniziano a comporsi. Quattro pezzi al centro riportano la parola "PACE" in ebraico, inglese, arabo e latino.

Scritture: Arabo, Ebraico, Latino

Scritta:
PAX
PEACE
שלום
سلام

Incisore: Tidhar Dagan (תדהר דגן)

Disegnatore: Nathan Karp

Bordo

(en) State emblem with the words "STATE OF ISRAEL' in Hebrew on the right and in English on the left, the inscription "MADRID 31.10.91" in Hebrew and English, and serial number. Bronze/tombac medal - "BRONZE" in Hebrew and English.

Scritture: Ebraico, Latino

Scritta: STATE OF ISRAEL מדינת ישראל MADRID 31.10.91 מדריד BRONZE ארד

Zecca

Commenti

Il 14 maggio 1948, data della rinascita di Israele come Stato indipendente nell'antica patria dei suoi antenati, Israele proclamò al mondo: "Tendiamo la mano a tutti gli Stati vicini e ai loro popoli in un'offerta di pace e di buon vicinato e ci appelliamo a loro affinché stabiliscano legami di cooperazione e di aiuto reciproco con il popolo ebraico sovrano insediato nella sua terra". Trentuno anni dopo, l'Egitto rispose all'appello di pace di Israele. Oggi, quarantatré anni e sei guerre dopo, il sogno di pace di Israele con tutti i suoi vicini sembra più vicino alla realizzazione. L'apertura dei colloqui di pace di Madrid segna una svolta nella storia di Israele. Potrebbero stabilire un percorso migliore per i nostri popoli, i nostri figli e le generazioni future.

Questa è una traduzione automatica. Il testo originale è:

On May 14,1948, the date of Israel's renaissance as an independent state in the ancient home of its ancestors, krael proclaimed to the world: "We extend our hand to all neighboring states an their peoples in an offer of peace and good neighborliness and appeal to them to establish bonds of cooperation and mutual help with tv sovereign Jewish people settled in its own land". Thirty-one years later, Egypt answered Israel's call for peace. Today, forty-three years and six wars later, Israel's dreams of peace with all of its neighbors seem closer to realization. The opening of the Madrid Peace Talks marks a turning point in Israel's history. They could establish a better path for our peoples, our children and future generations.

Vedi anche

• State Medal - Opening of Direct Peace Negotiations
• State Medal - Opening of Direct Peace Negotiations

Gestisci la mia collezione

Per favore accedi o crea un account per gestire la tua raccolta.

Ottieni questo oggetto

Nessun membro di questo sito attualmente desidera scambiarlo.

Indice di rarità Numista: 95

Questo indice si basa sui dati delle collezioni dei membri di Numista. Va da 0 a 100, dove 0 indica una moneta o banconota molto comune e 100 indica una moneta o banconota rara tra i membri di Numista.

Partecipa alla discussione o fai una domanda

Contributi al catalogo