Award Medal - Israel Industry Centenary

Emissione commemorativa

Centenario dell'industria israeliana

Serie: Memorials & Commemorative

Dritto

Simbolo del centenario dell'industria, la scritta "Israel Industry 1887-1987" in ebraico e inglese.

Scritture: Ebraico, Latino

Scritta:
100
לתעשיה
העברית
תרמ"ז-תשמ"ז
israel industry
centenary
1887-1987

Disegnatore: Ruben Nutels

Rovescio

Una tazza che rappresenta i diversi rami dell'industria israeliana e che versa il suo contenuto in un vassoio, simbolo dello Stato di Israele. Il versetto "Il lavoro è saggezza, conoscenza e abilità" (Eccl.2.21) in ebraico e in inglese.

Scritture: Ebraico, Latino

Scritta:
אדם שעמלו בחכמה ובדעת ובכשרון
קהלת ב כא
LABOUR IS WISDOM KNOWLEDGE AND SKILL
ECCL 2. 21

Disegnatore: David Ben Hador

Bordo

Le parole "Stato di Israele" in ebraico e in inglese. L'emblema dello Stato d'Israeleץ

Scritture: Ebraico, Latino

Scritta: STATE OF ISRAEL 🕎 מדינת ישראל SILVER 935 כסף

Zecca

Commenti

I primi segni dell'industria ebraica in Terra d'Israele si verificarono nella seconda metà del XIX secolo. Si trattava soprattutto di prove di breve durata per l'avvio di officine. Il vero inizio dell'industria si ebbe con l'apertura di una fabbrica da parte di Leon Stein, che portò la rivoluzione industriale in Israele. Immigrato nel Paese nel 1887, aprì una fucina a Neve Tzedek, Tel Aviv, nel febbraio 1888 e, all'apice della sua attività, impiegò 150 operai. La fabbrica divenne importante per la produzione di filtri per pompe a motore a cherosene, che Stein stesso inventò. Questa invenzione salvò l'industria agrumicola israeliana e la fece progredire notevolmente. La storia di 100 anni di industria ebraica è quella della sua trasformazione da mero soddisfacimento dei bisogni dell'agricoltura a fattore centrale dell'economia israeliana. Oggi l'industria è senza dubbio il principale strumento di crescita economica. L'Associazione dei Produttori di Israele celebra il centenario dell'industria israeliana, che è oggetto di una nuova medaglia di Stato.

Questa è una traduzione automatica. Il testo originale è:

The first signs of Jewish industry in the Land of Israel occurred in the latter half of the 19th Century. These were mainly short-lasting trials at starting workshops. The real beginning of industry came with the opening of a factory by Leon Stein, who brought the industrial revolution to Israel. He immigrated into the country in 1887, opened a smithy in Neve Tzedek, Tel Aviv, in February 1888 and, at the height of his activity, employed 150 workers. The factory became important for its production of kerosene motor pump filters, which Stein himself invented. This invention saved the Israel's citrus growing industry and greatly advanced it. The story of 100 years of Jewish industry is one of its transformation from merely fulfilling the needs of agriculture, to it becoming the central factor in the Israeli economy. Industry today is, without doubt, the principal means of economic growth. The Manufacturers' Association of Israel marks the Israel Industry Centenary and this is the subject of a new State Medal.

Vedi anche

• Award Medal - Israel Industry Centenary

Gestisci la mia collezione

Per favore accedi o crea un account per gestire la tua raccolta.

Ottieni questo oggetto

Nessun membro di questo sito attualmente desidera scambiarlo.

Indice di rarità Numista: 97

Questo indice si basa sui dati delle collezioni dei membri di Numista. Va da 0 a 100, dove 0 indica una moneta o banconota molto comune e 100 indica una moneta o banconota rara tra i membri di Numista.

Valore del metallo: 52.99 USD

Questo valore è fornito solo a scopo informativo. Si basa su un prezzo di argento a 2180 USD/kg. Numista non acquista né vende monete o metalli.

Pesoo attuale argento : 0.782 oz

Prezzo attuale argento : 67.79 USD/oz (Vedi il prezzo dell'argento )

Partecipa alla discussione o fai una domanda

Contributi al catalogo