State Medal - Egoz Ship

Emissione commemorativa

Nave Egoz

Serie: Country is born

Dritto

Dritto La nave Egoz sballottata dalle onde; sotto, in ebraico, "in memoria dei 44". In alto, lungo la circonferenza, in ebraico e francese "LE NAVIRE EGOZ 1961 5721". In basso, lungo la circonferenza, il profilo della costa mediterranea con "Marocco" e "Israele" indicati in ebraico.

Scritture: Ebraico, Latino

Scritta:
ספינת אגוז תשכ"א 1961
LE NAVIRE EGOZ
לזכר המ"ד
ישראל
מרוקו

Incisore: Kretschmer (קריצ'מר)

Disegnatori: Amnon Ma'or (אמנון מאור), Pnina Moatte (פנינה מואטי)

Rovescio

Rovescio Figure di due ebrei marocchini con alle spalle un arco moresco, rivolti verso Gerusalemme. Sullo sfondo, figure di immigrati clandestini lungo la costa con una nave e un faro. In basso, lungo la circonferenza, l'iscrizione "CLANDESTINITE ET IMMIGRATION ILLEGALE EN AFRIQUE DU NORD" in ebraico e francese.

Scritture: Ebraico, Latino

Scritta:
המחתרת וההעפלה בצפון אפריקה
CLANDESTINITE ET IMMIGRATION ILLEGALE EN AFRIQUE DU NORD

Incisore: Kretschmer (קריצ'מר)

Disegnatore: Amnon Ma'or (אמנון מאור)

Bordo

Emblema dello Stato con le parole "STATO DI ISRAELE" in ebraico a destra e in inglese a sinistra e numero di serie. Medaglia di bronzo/tomba - "BRONZE" in ebraico e inglese; medaglia d'argento - "S 999" in ebraico e inglese; medaglia d'oro - "G 750" in ebraico e inglese.

Scritture: Ebraico, Latino

Scritta: STATE OF ISRAEL 🕎 מדינת ישראל G 750 ז

Zecca

Commenti

Il 14 dicembre 1947, tre navi di immigrati clandestini che trasportavano centinaia di ebrei dal Marocco si unirono ai tentativi di rompere il blocco britannico delle coste di Israele. Dopo aver ottenuto l'indipendenza, il Marocco mise fuori legge l'emigrazione ebraica e chiuse le istituzioni ebraiche, costringendo l'emigrazione ebraica illegale verso Israele. Il 9 gennaio 1961, una piccola nave chiamata Pisces - ribattezzata Egoz - fu colta da una tempesta di fronte alle coste marocchine e tutti i 44 passeggeri annegarono. Con la sepoltura sul Monte Herzl a Gerusalemme di alcuni dei corpi della nave Egoz nel 1992, è stato commemorato un capitolo eroico della storia degli ebrei nordafricani e della loro lotta per immigrare in Israele. La medaglia commemora il loro eroismo e la loro memoria.

Serializzazione: Tutte le medaglie sono numerate.

Questa è una traduzione automatica. Il testo originale è:

On December 14, 1947, three illegal immigrant ships carrying hundreds of Jews from Morocco joined the attempts to break the British blockade of Israel's coast. After achieving its independence, Morocco outlawed Jewish emigration and closed Jewish institutions, forcing illegal Jewish emigration to Israel. A small ship called Pisces - renamed the Egoz, was caught in a storm opposite the Moroccan coast on January 9, 1961 and all its 44 passengers drowned. With the reburial on Mt. Herzl in Jerusalem of some of the bodies from the ship Egoz in 1992, a heroic chapter in the history of North African Jewry and their struggle to immigrate to Israel was commemorated. The medal commemorates their heroism and memory.

 

Serialization: All medals are numbered.

Vedi anche

• Castello o fortificazione
• Faro
• Mare
• Mezzo navale

• State Medal - Egoz Ship
• State Medal - Egoz Ship

Gestisci la mia collezione

Per favore accedi o crea un account per gestire la tua raccolta.

Ottieni questo oggetto

Nessun membro di questo sito attualmente desidera scambiarlo.

Indice di rarità Numista: 100

Questo indice si basa sui dati delle collezioni dei membri di Numista. Va da 0 a 100, dove 0 indica una moneta o banconota molto comune e 100 indica una moneta o banconota rara tra i membri di Numista.

Valore del metallo: 1118.96 USD

Questo valore è fornito solo a scopo informativo. Si basa su un prezzo di oro a 144 010 USD/kg. Numista non acquista né vende monete o metalli.

Pesoo attuale oro : 0.250 oz

Prezzo attuale oro : 4479.21 USD/oz (Vedi il prezzo dell'oro )

Partecipa alla discussione o fai una domanda

Contributi al catalogo