| Luogo |
Vietnam
|
|---|---|
| Banca emittente | Ngân hàng Nhà nước Việt Nam |
| Periodo |
Repubblica Socialista (1976-data)
|
| Tipo | Exonumia di carta |
| Anno | 1995 |
| Valore | 2000000 Đồng 2 000 000 VND = 76 USD |
| Valuta | Second Nuovo Đồng (1985-oggi) |
| Composizione | Carta |
| Formato | 194 × 101 mm |
| Forma | Rettangolare |
| Numero | N# 565996 |
(en) Dark pink and burgundy print; light pink and yellow-green underprint; black serial numbers and blue-black handwritten inscriptions.
Emblem of the Socialist Republic of Vietnam at the top centre within a decorative border. Name of the Ministry of Finance at the upper left. Value as Arabic numerals "2.000.000" in the centre within a guilloché (interlaced decorative networks) pattern, flanked by "2000000" and "KBNN" (State Treasury) in stylized underprint. Value in Vietnamese words "HAI TRIỆU ĐỒNG" below the central numeral. To the left, labels for interest rate, issue date, payment date, and issuing treasury office with handwritten completions. To the right, title of the signatory "CỤC TRƯỞNG CỤC KHO BẠC NHÀ NƯỚC" above a printed signature and name "Lê Thị Băng Tâm." Decorative floral and scrollwork borders frame the entire document.
Two identical serial numbers (two letters and seven digits) in black ink at the upper left and upper right. Multiple handwritten signatures and a red "Đã Chi Tiền" (Paid) stamp providing authorization. Two small punch holes at the top right indicate the bond has been cancelled or processed.
Scrittura: Latino
Scritta:
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
BỘ TÀI CHÍNH
TRÁI PHIẾU KHO BẠC
KỲ HẠN 1 NĂM
2.000.000
HAI TRIỆU ĐỒNG
LÃI SUẤT ................%/NĂM
PHÁT HÀNH NGÀY: .../.../199...
THANH TOÁN NGÀY: .../.../199...
KHO BẠC NHÀ NƯỚC PHÁT HÀNH: ......................
CỤC TRƯỞNG CỤC KHO BẠC NHÀ NƯỚC:
Lê Thị Băng Tâm
(en) Red and pink print; light pink underprint; blue and black handwritten inscriptions.
Title "TRÁI PHIẾU KHO BẠC" (Treasury Bond) in large red letters at the top. Below, a list of four legal conditions for the bond's use in Vietnamese. A red circular stamp of the State Treasury "KHO BẠC NHÀ NƯỚC THỦ ĐỨC" is located in the upper left corner. Various blue ink handwritten calculations, serial number references, and a date of "07/7/96" are scattered across the top.
Red circular dry stamp of the State Treasury at the upper left. Two handwritten signatures in blue ink at the bottom right. Large blue ink "Z" mark across the center, likely indicating cancellation upon payment.
Scrittura: Latino
Scritta:
TRÁI PHIẾU KHO BẠC
1. Được thanh toán cả gốc và lãi một lần khi đến hạn tại các đơn vị kho bạc trong cả nước.
2. Được tự do mua, bán, chuyển nhượng, được dùng làm tài sản thế chấp trong các quan hệ tín dụng.
3. Không được dùng trái phiếu để thay thế tiền trong lưu thông và nộp thuế cho Nhà nước.
4. Mất trái phiếu như mất tiền và không được thanh toán.
The bond comes with a counterfoil (stub) from the Treasury Bond previously described, which would have been retained by the issuing office for record-keeping.
Obverse
Dark pink and burgundy print; light pink and yellow-green underprint; black serial number and blue-black handwritten inscriptions.
Title "TRÁI PHIẾU KHO BẠC" (Treasury Bond) followed by "KỲ HẠN 1 NĂM" (1-Year Term) at the top. Below, a single serial number "AC 0019794" in black ink. The face value "2.000.000" and "HAI TRIỆU ĐỒNG" is centered over a decorative guilloché pattern featuring the "KBNN" (State Treasury) abbreviation. Below the value, handwritten fields indicate an interest rate of "21%/NĂM," an issue date of "30/06/1995," and a payment date of "30/06/1996." The issuing location is handwritten as "Thủ Đức TP HCM." At the bottom, titles for "KẾ TOÁN" (Accountant) and "THỦ QUỸ" (Treasurer) appear above two large blue ink signatures. A decorative burgundy border with wavy patterns runs along the bottom edge.
Reverse
Uniface. Light pink paper with a repeating wavy underprint pattern.
A large, stylized floral rosette is printed in the center in a darker pink ink. Two physical punch holes and several smaller punctures are visible at the top, likely from a filing spindle or stapler. A faint mirror image (offset) of the obverse's serial number is visible through the paper. Small red and green security fibers are embedded randomly throughout the paper pulp.
Security features
Under ultraviolet light, the bond reveals randomly distributed security fibers that fluoresce in a bright yellowish-green color across both the obverse and reverse.
Per favore accedi o crea un account per gestire la tua raccolta.
| Data | D | B | MB | BB | SPL | FDC | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indeterminata | |||||||||||||||
| 1995 | |||||||||||||||
Nessun membro di questo sito attualmente desidera scambiarlo.