Геракл із Мечем: Підхід до Часто Ігнорованої Візантійської Мідної Монети

In 2001 a follis was published showing the Byzantine emperor Heraclius in military dress and additionally with a sword and his son Heraclius Constantine as usual in chlamys. The purpose of this article , the authors examine the question of whether this follis and its fractions should be regarded as variants of the well-known Class 5 coins (Heraclius in military dress but without a sword) or as a separate type. Scientific novelty . The sword coins – are they varieties of Class 5 or a new type? There has been no conclusive answer but the general opinion favours a straightforward variety. This view is questioned by the authors who examine the sword coins in their historical context. Conclusions. The sword coins are clearly a substantive new type that was produced for a specific occasion. Their issue in Thessalonica by the rarely observed officina Є could speak in favour of a kind of special coinage. The authors also address the question: where did the Class 5 and sword coins mainly circulate? Summarising the evidence: first, the statistical findings of the Israel Antiquities Authority point to Palestine; second, a number of sword coins show countermarks probably of Syrian origin; third, copper coins struck after the Arab conquest of the Syrian region (circa 636) show that the sword coins were often imitated. Keywords: Byzantium, Heraclius, Jerusalem, copper coins

Мета статті.У 2001 році було опубліковано фоліс, на якому зображено візантійського імператора Іраклія у військовому одязі та з мечем, а також його сина Іраклія Костянтина, як зазвичай, у хламиді.У вступній частині автори описують відомі мідні фоліси 5 класу, три чверті фоліса і півфоліса із зображенням Іраклія без меча, які карбувалися у Константинополі в царські роки з XX по XXX (629/30–639/40 рр.). Такі ж монети карбувалися і в Салоніках, але тільки у XX царському році (629/30 рр.). Монети класу 5 представляли монетну реформу, яка централізувала більшу частину монетного виробництва в Константинополі та збільшила ваговий стандарт фоліса до близько 11 г. Однак цей ваговий стандарт вдалося зберегти лише у XX та XXI царських роках (629/30 та 630/31), а згодом його знову зменшили.Фоліс класу 5 разом з його фракціями описаний у всіх основних працях з візантійської нумізматики. Однак, на багатьох монетах Іраклій також зображений з мечем, який іноді в піхвах, іноді без них. Цей «тип меча», який зазвичай не описується в основних каталогах візантійських монет, став предметом цієї статті. Наукова новизна.Монети з мечем– це різновиди класу 5 чи новий тип? Переконливої відповіді на це питання немає, але загальна думка схиляється до того, що це простий різновид. Цю думку ставлять під сумнів автори, які розглядають монети з мечами у відповідному історичному контексті. Висновки та основні результати дослідження.Будь-яка зміна імператорського зображення (як у даному випадкові) має відповідати певній меті, на відміну, наприклад, від додавання чи пропуску певних символів, які залежать від наявного на монеті простору. Крім того, вирішальне значення може мати той факт, що карбування монет із зображенням мечів в Константинополі та Фессалоніках було обмежене одним роком (629/30).З огляду на все це, наш висновок такий: мечоподібні монети – це явно суттєво новий тип, який випускався з певної нагоди. Їх випуск у Фессалоніках рідкісною офіциною Є може свідчити на користь того, що це був своєрідний спеціальний монетний двір.Автори також звертаються до питання: де в основному циркулювали монети класу 5 і монети з мечем? Підсумовуючи докази: по-перше, статистичні дані Ізраїльського управління старожитностей вказують на Палестину; по-друге, ряд монет з мечами мають контрмарку, ймовірно, сирійського походження; по-третє, мідні монети, викарбувані після арабського завоювання сирійського регіону (близько 636 р.), показують, що монети з мечами часто імітувалися (рис. 7). Після битви при Ніневії (грудень 627 р.) Істинний Хрест, який складався лише із групи дерев'яних реліквій, був повернений персами Іраклію, який повернув його до Єрусалиму під час тріумфальної процесії 21 березня 630 р., що припадає на XX царський рік. Ми можемо з певним рівнем впевненості припустити, що монети 5 класу і монети з мечем, викарбувані у 629/30 році, мають тісний зв'язок з поверненням Істинного Хреста до Єрусалиму. Візит імператора відзначався з усією можливою помпезністю. Ця подія стала для Іраклія гарною нагодою роздати місцевому населенню великі суми грошей. Подібно до того, як довгий хрест, який тримав Іраклій на нових монетах, без сумніву, був символом Істинного Хреста, так і меч, безсумнівно, повинен був символізувати успішне завершення довгої перської війни. Якщо прийняти цю символіку, то хрест і меч у поєднанні піднімають мету карбування монет на «новий рівень» – набагато вищий ніж як можливість для пожертвувань і випуск великої кількості монет з недорогоцінних металів. Випуск реформованого фоліса та його фракцій із зображенням імператора-переможця у військовій формі, який тримає довгий хрест і меч, був би чітким і очевидним посланням християнському населенню Греції та Близького Сходу на початку – в середині сьомого століття. Можливо, там було написано: «Ось вам повернутий істинний хрест, який я, Іраклій, відвоював силою зброї».