1 Keping Cockerel facing left; Ugi

Caratteristiche

Ente emittente	Sulawesi (British East Indies)
Tipo	Coniatura di emergenza › Gettoni di commerciante
Anno	1250 (1835)
Calendario	Islamico (Egira)
Valore	1 Keping (1⁄400)
Valuta	Keping
Composizione	Rame
Peso	2 g
Diametro	21 mm
Forma	Rotonda
Orientamento	Allineamento come medaglia ↑↑
Demonetizzato	Sì
Numero	N# 48334
Referenze	Singh# SS 42, SS 43 Saran Singh; 1986. The encyclopaedia of the coins of Malaysia, Singapore, and Brunei, 1400-1986. Malaysia Numismatic Society, Kuala Lumpur, Malaysia. , KM# Tn2 Standard Catalog of World Coins (85 volumi). , Pr# 33 Fred Pridmore. Coins of the British Commonwealth of Nations to the End of the Reign of George VI 1952. Spink & Son, Londra, United Kingdom (5 volumi).

Dritto

Galletto a doppia coda rivolto a sinistra, in piedi su un frontone con piccola iscrizione latina. Iscrizione araba che circonda parzialmente il galletto, data in cifre arabe orientali malformate sotto il frontone. Perline intorno al bordo.

Scritture: Arabo , Latino

Scritta:
تاته ملايو
ساتو كڤڠ
C.R. READ
١٢٥٠

Legenda integrale:
Tanah Melayu
satu keping
C(hristopher) R(idout) Read
1250

Rovescio

Fiore a 16 petali, identificato come un albero di tanjung (Mimusops elengi), con l'iscrizione "Lontara" che lo circonda. Data in cifra araba occidentale in basso. Perline intorno al bordo.

Scrittura: Lontara

Scritta:
ᨓᨊᨘᨓᨈᨊᨕᨘᨁᨗ ᨔᨙᨉᨗᨀᨙᨄᨙ
1250

Legenda integrale:
Wanuwa tana ugi sédi képé(ng)
1250

Zecca

Commenti

Questa moneta fu emessa da Christopher Ridout Read, un importante mercante della ditta A.L. Johnston & Company di Singapore, seguendo la tendenza allora recente di utilizzare i gettoni di gallo nel commercio. La legenda "Tana Ugi" sul rovescio della moneta, presumibilmente la patria dei Bugis nel Sulawesi meridionale, fu scelta da Read per evitare una serie di azioni legali da parte delle compagnie delle Indie Orientali Olandesi (come era accaduto per i gettoni precedenti) che non avevano giurisdizione nel Sulawesi (Singh 1986: 446-447). Probabilmente fu scelto anche per far sì che i marinai Bugis che frequentavano il porto di Singapore li adottassero prontamente. In alcune zone di Sulawesi, l'uso di queste monete persistette fino agli inizi del XX secolo (Mead 2011: 5).

La legenda del dritto presenta un errore تاته tata che avrebbe dovuto essere تانه tana "terra". La mancanza della -ng finale in "képéng" è una consuetudine dell'ortografia di Lontara, non un errore. Il disegno del rovescio di Read fu il primo a includere il bunga tanjung (fiore dell'albero Mimusops elengi), e in seguito fu ampiamente copiato da altri importatori di gettoni per il commercio con Sulawesi.

Si veda:
Saran Singh (1986) The encyclopaedia of the coins of Malaysia, Singapore, and Brunei, 1400-1986. pp: 446-447, 468
Mead, David (2011) "Monete del regno: Alcune monete del periodo coloniale olandese" http://sulang.org/sites/default/files/sulanglextopics004-v1.pdf, pp: 79-83.

Questa è una traduzione automatica. Il testo originale è:

This coin was issued by Christopher Ridout Read, a notable merchant from the firm A.L. Johnston & Company, Singapore, following the then recent trend of using cock token in trade. The coin's "Tana Ugi" legend on the reverse, presumably the Bugis homeland in South Sulawesi, was chosen by Read to avoid legal suite from Dutch East Indies companies (as had happened to previous tokens) who did not have jurisdiction in Sulawesi (Singh 1986: 446-447). It was probably also chosen so that Bugis sailors frequenting Singaporean port would readily adopt them. In some parts of Sulawesi, the use of these coins persisted until the early 20th century (Mead 2011: 5).

Obverse legend has an error تاته tata which should have been تانه tana "land". Lack of final -ng in "képéng" is customary in Lontara' orthography, not an error. Read's reverse design was the first to include bunga tanjung (flower of Mimusops elengi tree), and later extensively copied by other importers of tokens for trade with Sulawesi.

See:
Saran Singh (1986) The encyclopaedia of the coins of Malaysia, Singapore, and Brunei, 1400-1986. pp: 446-447, 468
Mead, David (2011) "Coins of the realm: Some coins of the Dutch colonial period" http://sulang.org/sites/default/files/sulanglextopics004-v1.pdf, pp: 79-83.

Vedi anche

• Uccello
• Fiore

• 1 Keping (Cockerel facing right; Ugi)
• 1 Duit (Ugi)

Gestisci la mia collezione

Per favore accedi o crea un account per gestire la tua raccolta.

Data					D	B	MB	BB	SPL	FDC				Frequenza
Indeterminata
1250 (1835)						3.70 $			26 $	26 $				98%
1250 (1835)												(en) Proof		2%

I valori nella tabella sopra sono espressi in USD. Si basano sulle valutazioni degli utenti Numista e sulle vendite realizzate sulle piattaforme Internet. Servono solo come indicazione; non sono destinati a essere utilizzati per l'acquisto, la vendita o lo scambio. Numista non acquista né vende monete o banconote.

Le Frequenze mostrano la percentuale di utenti Numista che possiedono ciascun anno o varietà tra tutti gli utenti che possiedono questa moneta. Poiché alcuni utenti possiedono più versioni, la somma potrebbe essere superiore al 100%.

Ottieni questa moneta

Membri di questo sito vogliono scambiarlo: matriciokas, jarka1456, J-J.Doubrovski

Valutazione: (×149)
Paese: Lithuania
Lingue: EN, FR, LT, RU, ES

Valutazione: (×605)
Paese: Italy
Lingue: EN, IT

» Vedi i dettagli delle monete disponibili per lo scambio

Indice di rarità Numista: 52

Questo indice si basa sui dati delle collezioni dei membri di Numista. Va da 0 a 100, dove 0 indica una moneta o banconota molto comune e 100 indica una moneta o banconota rara tra i membri di Numista.

Vendita passata

Immagini	Vendita	Data	Versione	Grado	Prezzo di vendita
	Katz Auction 72 Lotto 2308	21 Dic 2022	1250 (1835)	FDC	14.84 USD (13.00 EUR) (+ il premio dell'acquirente)
© Katz Coins Notes & Supplies Corp.
	Heritage Auctions 2022 November 20 - 21 The Archipelago Collection World Coins Showcase Auction 61284 Lotto 99563	20 Nov 2022	1250 (1835)	FDC (PCGS MS63 Brown)	810.00 USD (incluso il premio dell'acquirente)
© Heritage Auctions
	Katz Auction 67 Lotto 2425	24 Set 2022	1250 (1835)	FDC	22.83 USD (20.00 EUR) (+ il premio dell'acquirente)
© Katz Coins Notes & Supplies Corp.
	Katz Auction 109 Lotto 1574	27 Gen 2024	1250 (1835)	SPL	29.67 USD (26.00 EUR) (+ il premio dell'acquirente)
© Katz Coins Notes & Supplies Corp.
	Katz Auction 67 Lotto 2424	24 Set 2022	1250 (1835)	SPL	28.53 USD (25.00 EUR) (+ il premio dell'acquirente)
© Katz Coins Notes & Supplies Corp.

Discussioni relative al forum

• 2 old coins please help me identify them
• Coin to be identified
• Create separate issuers under British East Indies
• Add script options for southeast asian coins

Partecipa alla discussione o fai una domanda

Contributi al catalogo