"Your coins" [Risolto]

I have been thinking about this for a while, and I must say that I'm a little surprised that no one have brought it up. It's not a huge deal, but it always takes me a few extra seconds to find what I'm looking for. What I'm talking about is the option "Your coins" in the menu. I would like it to be called "My coins", since it's mine, and not your, coins the option takes me to.

Does anyone agree with me, and could this minor "error" be fixed?

Thanks.

I can see what you are saying, instead of it looking like Numista is telling you, its more personal user experience as in part of something instead of it seeming like you are being shown your coins instead.

It would be a good move to enhance a more personal user feeling for the site.

Yes, exactly! To get the personal feeling, that "this is my space" feels more welcomed. Then "leave" my personal space and enters the public in the forums.

Likewise "Your swap list" -> "My swap list".