'Unabridged legend' should read 'Unabridged lettering'

Good morning all, trust you are well. As above, the original field is called (correctly) 'Lettering' since the term 'legend' refers to lettering that is typically found around the edge of a coin (check numismatic definitions). The translation field is called (correctly) 'Translation of the lettering' and consequently, the unabridged field should be called 'Unabridged lettering'.

Can you provide examples where not the legend but other lettering is abbreviated?

That's not the main point, it's about the consistency of terms, but here is an example, since you ask.