Hey there, I primarily specialize in modern Egyptian numismatics, and I wonder what basis of classification it is that which we use for the Egyptian banknotes catalogue? I am talking specifically about the date brackets of “Pound 1834-1916”, and then “Pound, 1916-Present.” This seems like a completely arbitrary classification to me. From what I can surmise, 1916 is supposed to be the date of transition to the Egyptian Sultanate in place of the Khedivate, but this really has nothing to do with the issuing of banknotes. It's also an odd choice of date because the sultanate was declared in 1914, in the first year of World War I. I further assume that 1916 is the first date in which coins were issued under an Egyptian sovereign (Hussein Kamel's coinage was struck in 1916, and bore his name rather than that of the Ottoman Sultan, as was the case before on all Egyptian coinage in the 19th century). This dating convention is also an issue, because it is a purely coin-centric one, and does not apply to the banknotes issued by Egypt.
I propose that we should use a simple and sensical convention, “1898-Present.” The Egyptian Pound, as a paper currency, has been used consistently throughout Egypt from 1898 onwards (1898 was when the banknote law was passed, allowing for the first paper Egyptian currency), and there have been no major alterations or outright changes of currency. Livre Egyptienne (L.E.) remains the currency throughout all political transitions in Egypt, whether it be from Khedivate to Sultanate, to Kingdom, to Republic, to UAR and what not. It's the Egyptian Pound by any other name, the only change I can note that is worthwhile (but I don't encourage using it, simply for the sake of simplicity and because it's too minor) is the transition from the issuing authority being the Egyptian National Bank (al-Ahli al-Misri) to the Central Bank of Egypt (al-Bank al-Markazi) some time after the Egyptian Revolution of 1952.
I hope that this can encourage a change of periodization, especially because no paper currency existed until 1898 (why is 1834 the start date?) and so that the catalogue can be simplified for the sake of reference. Frankly, I find the arbitrary dating to affect how the banknotes are displayed on the catalogue in an inconvenient way, as many early banknotes are a pain to find in the larger list because I have to go back to the earlier periodization bracket, and some banknotes issued over a longer period of time are cut off from the wider list in the earlier bracket (see the second series Egyptian 1 Pound note, issued from 1914-1924)
I wish for the referees to consider this and elicit a change. I am quite pleased that we have a banknote database on Numista now, and it helps especially as a collector of Egyptian currency. There is much work to be done though, and I hope to help how I can, as I have helped with some entries in the past back when this catalogue was first created. I hope that if this change is put in, it can be a good first step towards encouraging more rectification and improvement in this catalogue.