Change the "Years" chart to be on the tick marks instead of between them. [Risolto]

Just a minor annoyance, but could we change the alignment on the years chart?

It bugs me that the bars are between tick marks so don't have the year under them…

If my last suggestion is anything to go by, Xavier will have it fixed before I hit the “send” button on this one. ;-)

Hello,

This is fixed 😀

I also fixed the issue of years being shown multiple times in the legend of the horizontal axis when zooming too much.

I knew you had it in you, much better 😁