I am sure you understand what it said, but I am not quite exactly understand what your question was.
1968英國 伊利沙伯女皇 $50元
Depending on where you saw this note or image, I believe the price tag is either in HK$ or Chinese yuan as the value of the 1 pound in today exchange rate is HK$50 = 5.63 pounds; or RMB50 = 6.11 pounds. I have a feeling that it may not be Taiwanese new dollar as NT$50 is only worth 1.38 pounds. Macau patacas 50 = 5.47 pounds
Based on the age of this note, I am sure the any dealers would try to sell this note for more than twice the face value, even in this condition.
But then, I could be wrong here. This is my opinion.
Hello, thanks for the replies! Kai, may I call you Kai, anyway, you were right, the note was from HK, priced in HKD. It's simplified because the boss is probably from Mainland China, where they use the simplified form, as I see Kai has already said. Responding to the question about my intent, I just want to know the banknote's date of issuing, (I can see it's from 1968, but the banknote's page said something different, like RB61 or sth like that!), but still, thanks for the discussion and for replying!!!
I am sure you understand what it said, but I am not quite exactly understand what your question was.
1968英國 伊利沙伯女皇 $50元
Depending on where you saw this note or image, I believe the price tag is either in HK$ or Chinese yuan as the value of the 1 pound in today exchange rate is HK$50 = 5.63 pounds; or RMB50 = 6.11 pounds. I have a feeling that it may not be Taiwanese new dollar as NT$50 is only worth 1.38 pounds. Macau patacas 50 = 5.47 pounds
Based on the age of this note, I am sure the any dealers would try to sell this note for more than twice the face value, even in this condition.
But then, I could be wrong here. This is my opinion.
It is definitely not Mainland Chinese, as it is written with traditional characters: 英國, and not simplified: 英国. Both HK and TW writes prices with either just the $ sign, or $__元, so it really could be either.
