In the new message system, it is no longer possible to see in the inbox if you have replied to a message. So if I don't reply immediately after reading, which happens a lot if I still have to look something up or the reply requieres some more time, it is not easy to see which messages still require a follow-up.
Please restore the reply-arrow on the individual messages when they have been answered.
