Series names Error? [Risolto]

Pubblicazioni di 13 • visto 121 volte

Questo messaggio ha lo scopo di: segnalazione di un difetto

Stato Risolto
Voti positivi: 1
Voti negativi: 2

» Accesso rapido all'ultima pubblicazione

Why is it that a series name is showing up under only one language (French) but not any another languages? Example

 

Series name under English

High Value Silver Series 2024

 

French - Works here

German

Spanish

None of the other languages work

 

Here is another example

Referee for Exonumia from United States

That's why:

Series are not language independent and translated in every language but added on a per language basis at the moment. It seems the page creator added an English named series on the French page but nowhere else.

I understand why it was not showing up. Why I had included the links to the French and English pages. But, doesn't it seem that at some point in the near future there will be a huge over lap of series names when they are in one place and not another. For example, what if you have a English “Presidential Series” and a French “Série présidentielle” and Spanish “Serie presidencial”, isn't this going to be a problem at some point in the future with a potential same name series in several languages?

Referee for Exonumia from United States

This one works in all 7 languages.  https://ru.numista.com/catalogue/index.php?r=&ct=coin&im1=&im2=&tb=y&tc=y&tn=y&tt=y&tp=y&cat=y&ru=&ca=3&no=&v=&i=&b=&ie=&u=&a=&dg=&m=&f=&t=&w=&mt=&g=&se=American+Women+Quarter+Program&d=&c=&wi=&sw=

 

Is that because someone moved the series name to all 7 language forums or because the name automatically is on all 7 lists?

rsirian1

[…] or because the name automatically is on all 7 lists?

This is.


As at this moment the series is a language dependent field, and only is written in English/French, the interface in the other languages search series in English/French.

 

There are plans to convert the series in a language independent field https://en.numista.com/forum/topic141236.html

Wanted & swap list (euro coins & world coins, exonumia and banknotes circulated) https://goo.gl/AQjfKp - I have euro & world CC coins for swap.

davidhs

rsirian1

[…] or because the name automatically is on all 7 lists?

This is.


As at this moment the series is a language dependent field, and only is written in English/French, the interface in the other languages search series in English/French.

 

There are plans to convert the series in a language independent field https://en.numista.com/forum/topic141236.html

Then explain why the search in the OP doesn't do the same?

rsirian1

davidhs

rsirian1

[…] or because the name automatically is on all 7 lists?

This is.


As at this moment the series is a language dependent field, and only is written in English/French, the interface in the other languages search series in English/French.

 

There are plans to convert the series in a language independent field https://en.numista.com/forum/topic141236.html

Then explain why the search in the OP doesn't do the same?

Sorry… What is OP?

Wanted & swap list (euro coins & world coins, exonumia and banknotes circulated) https://goo.gl/AQjfKp - I have euro & world CC coins for swap.

Original Post  https://en.numista.com/forum/topic149766.html#p1181939

rsirian1

Original Post  https://en.numista.com/forum/topic149766.html#p1181939

Ok 😅

 

rsirian1

davidhs

rsirian1

[…] or because the name automatically is on all 7 lists?

This is.


As at this moment the series is a language dependent field, and only is written in English/French, the interface in the other languages search series in English/French.

 

There are plans to convert the series in a language independent field https://en.numista.com/forum/topic141236.html

Then explain why the search in the OP doesn't do the same?

No. My reply only is about the question of rsirian1.

 

About the original post, there is no bug. I see now the links…

  • The search for the examples works in French because these series were entered in the French side of the catalogue pages
  • The English side of these pages has not series, as said Idolenz https://en.numista.com/forum/topic149766.html#p1181987 (there are not series to find) so the search return none.
  • The other languages (Spanish, German…) use the fields in English, and the result is the same of in English (none).

 

Solution: to request add the series in the English side... or wait for them to improve the series field.

Wanted & swap list (euro coins & world coins, exonumia and banknotes circulated) https://goo.gl/AQjfKp - I have euro & world CC coins for swap.

davidhs

 

  • The other languages (Spanish, German…) use the fields in English, and the result is the same of in English (none).

 

 

You said, “the other languages search series in English/French” now you say only the English field is searched (ignoring the French series) for the other languages. It's still a bug in the programing that has to be fixed.

rsirian1

davidhs

 

  • The other languages (Spanish, German…) use the fields in English, and the result is the same of in English (none).

 

 

You said, “the other languages search series in English/French” now you say only the English field is searched (ignoring the French series) for the other languages. It's still a bug in the programing that has to be fixed.

Not a bug, just a feature to improve :-)

Its on its way btw; should be released in coming weeks

rsirian1

davidhs

  • The other languages (Spanish, German…) use the fields in English, and the result is the same of in English (none).

You said, “the other languages search series in English/French” now you say only the English field is searched (ignoring the French series) for the other languages. It's still a bug in the programing that has to be fixed.

Right. In my last post I tested the system and I saw only is search in English.

Wanted & swap list (euro coins & world coins, exonumia and banknotes circulated) https://goo.gl/AQjfKp - I have euro & world CC coins for swap.

With the new series database entity this “error” was solved. https://en.numista.com/forum/topic122633.html

 

JLHare

Why is it that a series name is showing up under only one language (French) but not any another languages?

Search now works in all languages.

 

JLHare

Series name under English

High Value Silver Series 2024

 

French - Works here

German

Spanish

None of the other languages work

The new link (in all languages) is https://en.numista.com/catalogue/index.php?r=&st=all&cat=y&im1=&im2=&ru=&ie=&ca=3&no=&v=&a=&dg=&i=&b=&m=&f=&t=&t2=&w=&mt=&u=&g=&se=3990&c=&wi=&sw=

 

JLHare

Here is another example

The new link (in all languages) is https://en.numista.com/catalogue/index.php?r=&st=all&cat=y&im1=&im2=&ru=&ie=&ca=3&no=&v=&a=&dg=&i=&b=&m=&f=&t=&t2=&w=&mt=&u=&g=&se=4874&c=&wi=&sw=

Wanted & swap list (euro coins & world coins, exonumia and banknotes circulated) https://goo.gl/AQjfKp - I have euro & world CC coins for swap.
Stato cambiato a Risolto (Xavier, 21 Nov 2024, 15:40)

» Politica del Forum

Il fuso orario utilizzato è UTC+2:00.
L'ora attuale è 22:40.