We now have an only one page with our collections https://en.numista.com/vous/index.php instead of three different of the old structure (coins, banknotes and exonumia).
I like the new structure, but the text on this page can be confusing. At the top, there is a filter to select the type of objects for which information is displayed (or for all at once).
This page show always words like “objects”, “items” or “collection”. This is correct if we select display information of all objects.
But, if we want display information of coins only (for example), we select “Coins” and the words show are “objects”, “items” or “collection” too.
My suggestion is to change these words in a few places (if we select one type, not “All”). For example:
