Move official Victor Villanueva Vadillo from Royal Mint of Spain to Münze Österr [Risolto]

Royal Mint of Spain: https://en.numista.com/catalogue/mint.php?id=24

Referees: @zegeri @oynbcn 

Victor Villanueva Vadillo was added as assayer in the Royal Mint of Spain

VV – Victor Villanueva Vadillo, Assayer, Royal Mint of Spain (1937)

because he is in the source https://www.enumismatic.com/mints_ens.php?id_ceca=49&search=vadillo (it actually says (ES) fiel-contraste en Burgos (EN) assayer in Burgos) but I now realice that this is wrong.

The only coin (I think) with the initials “VV” is N#3971, with

• Mint: Münze Österreich (not the Royal Mint of Spain)
• Engraver of reverse: Victor Villanueva Vadillo
• I can not add “VV” in other marks, because he is not associated with the Münze Österreich

On the other hand, in 1937 Spain was in the midst of a Civil War and the Mint of Spain was controlled by the Second Republic. The first coins minted by the Royal Mint of Spain with Francisco Franco are from 1940. 

Do this:

• Remove mark from the Royal Mint of Spain https://en.numista.com/catalogue/mint.php?id=24
  VV – Victor Villanueva Vadillo – Assayer – 1937
• Add mark to Münze Österreich https://en.numista.com/catalogue/mint.php?id=232
  VV – Victor Villanueva Vadillo – Weight Master – 1937

Pues tienes razón en lo que comentas, si mantenemos el nombre de Victor Villanueva Vadillo en la Royal Mint of Spain, no podremos poner la marca VV en la moneda, ya que esta fue acuñada en la Ceca de Viena (Austria), por lo que esta marca VV se debería añadir a dicha ceca para poder incluirla en la moneda. 

En cuanto al puesto, yo diría que fiel contraste puede ser más cercano a Juez de Balanza o ensayador que a grabador:

https://historia-hispanica.rah.es/biografias/46227-victor-villanueva-vadillo

“Al comienzo de la Guerra Civil trabajó al servicio de la Junta Técnica del Estado, fue nombrado director del “Laboratorio del Oro Nacional”; actuó como fiel-contraste en la primera moneda del franquismo, el cuproníquel perforado de 25 céntimos, acuñado en la Münze Österreich de Viena y puesto en circulación en los comienzos de 1938.”

https://dpej.rae.es/lema/fiel-contraste-de-pesos-y-medidas

“Fiel contraste”: Oficial encargado del fielazgo o control de pesos y medidas en las ciudades, cuando se modificó el nombre de fiel almotacén por este, por Real Orden de 22 de mayo de 1871.

Viendo las definiciones de Wikipedia

https://es.wikipedia.org/wiki/Juez_de_balanza

https://es.wikipedia.org/wiki/Ensayador

parece más un juez de balanza (pero ambas definiciones son muy parecidas)

Lo propondré como juez de balanza (en inglés, pero en español pondré “fiel contraste”) en la Münze Österreich.

I just moved the mark :)

Many thanks, marks added to the 1937 coin of Spain ;)

N#3971

And I removed to Víctor Villanueva Vadillo as engraver.