I understand now. The issues is about the comment. Even when is deleted you can still see him in swap monitor / swap page. I have made a test comment to verify.

The TEST is visible, in swaplist also but there is no comment in open swap. The swap was already open when I add the TEST word. Do you have the same ?
Former numista referee for Poland and half of african countries.
I invite you to my FB group about commemorative coins :
https://www.facebook.com/groups/1635288620035921